j'aimerais

la séparation

J'aimerais tellement, pouvoir te voire,
J'aimerais pouvoir te dire vraiment se que je ressent,

Mais quand tu es loin de moi,

Je commence à pleurer,

J"aimerais pouvoir retenir mes larmes,

It is never too fare away,

I've never been the same,

This is for my people wlo lost smebody,

Your best friend, your baby, your lover, your man or your lady,

We won't never say bye, bye... bye, bye,

Mother, father, cousins,

This is for my people who lost their grandmother,

Look at them in the sky,

J'aimerais te dire combien tu me manques,



refrain, chorus: Je prends mon envol,

I never kew it,

And everyday of my life i wish,

I wish the time'll go by,

And i hope you'll find a better place,

And i'll give the world everything to see your face,

Itt"s hard to see you're not coming back,

If we say bye, bye, bye... bye, bye, bye,

We would be face to face,

We won't never say bye, bye,

Pas de regrets,

Plus de larmes,

No tears,

No time to cry,



J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras,

J'aimerais revenir en arrière,

Quand je repensess au moment ou je t'ai perdu,

Lost everything behind me,

No tears,

No time to cry,

Lokking at all,

It's, it's my night,

No stress,

I'm living it all behind,

No tears,

Baby i'm in love,

It's line,

It is my night



refrain, chorus: I didn't mean it the first time i saw you,

the first time i met you,

I shouldn't have let you go,

I didn't kew it,*I was stupid, i was foolish, i was lying to myself,

I don't know what i'll do without your love,

Caus i didn't know you,
i didn't know,
i was stupid,
iwas lying to myself,
i don't know, what i'll do without your love,
cause i didn't know you, cause i didn't know me,
and everything,
the feeling that i feel for you,
is right by my side,
i didn't have a real choice,
cause baby when you left i lost a part of me,
it still so hard to believe, cmeback baby,
cause we belong together,
whose gonna love me like you do,
whose gonna take your palcesd, there's nobody else,

i can't sleep at night, when i think about the previous relation
ship we had, you're on my mind,
i think of you,
it's breaking my heart,
i try to keep it togrther,
i'm folling in all my element,
wait a minute this tooo deep, too deep,
i need you backing my life,
whose gonna take your place, there's nobody else

if is a dream, please don't leave me,
i can't believe you found me, and no one was looking, lucky,
how did you know, that i'll be there,
you brought to all my confusions,
you found me,
you found me at night,
and you came allone,
and gave me your help,
how did you know,
baby you could be mine,

chorus: j'aimerais tnat pouvoir te dire se que je ressens,
oh, oh, oh,,
mes larmes coulent,
je n'arrete pas de penser à toi,
et je ne peux retenir mes larmes,
pleurer ça fait du bien,
et si tu as de la peine,
souvient toi que je t'aimes,
je ne serais jamais loin,
est ce que tu peux m'entendre,
car aujourd'hui mes yeux ne me servent qu'à pleurer,

est ce que tu peux comprendre, et faire le pas qui peut nous rapprocher,
je brule ta photo pour tout oublier,
car tu ne reviendras plus,,
tu es parti sans me laisser un seul mot, un seul adieux,
et sous mes yeux, j'ai vu que je te perdais,

Chorus: j'ai senti que tu n'étais plus là pour moi,
je t'ai vu disparaitre et mourir, et je me suis exiler,
se n'est qu'une larme, une histoire de mon passé, qui entaille mes pensés,
j'aimerais tellement pouvoir te dire que je n'ai plus peur,
j'aimerais tellement tedir ce que de mon coeur,
se n'est qu'une flamme, qui brule mes ailes,
pourquoi ne pas recommencer une nouvelle fois baby,
laisse moi effacer, mon passé, laisse moi oublier pour mieux te donner,

mes souvenirs gardés dans mon coeur,
laisse moi effacer ma mémoire et mon passé,
se n'est qu'une larme, une flamme,
mes souvenirs brulent,
je te demande juste un peu de temps,
une histoire qui tombe à l'eau,
que le vent etteint,
tu n'es qu'un souvenir à présent,
mais tu étais tout baby,
revients, et recommencons encore baby,
j'aimerais te fuire pour mieux te garder,
je te promet un nouveau départ,
je ne pourrais te donner se que je n'ai pas,


je ne peux te perdre meme si tout nous sépare,
je ne peux t'offrir se que je ne veux pas,
when you looked into my eyes there was more than like and life,
give me one reason to be just friends,